Peter Benenson: "Quando os acampamentos de concentração e os buracos d...

"Quando os acampamentos de concentração e os buracos do mundo estavam na escuridão. Agora eles são iluminados pela luz da vela da anistia; a vela no arame farpado. Quando acendi a vela da Anistia, tive em mente o antigo provérbio chinês: 'melhor luz uma vela do que amaldiçoar a escuridão.'"

--- Peter Benenson

Versão em inglês

Once the concentration camps and the hell-holes of the world were in darkness. Now they are lit by the light of the Amnesty candle; the candle in barbed wire. When I first lit the Amnesty candle, I had in mind the old Chinese proverb: 'Better light a candle than curse the darkness.'