Peter Jackson: "Dois dos atores, Sean Bean e Orlando Bloom, foram pego...

"Dois dos atores, Sean Bean e Orlando Bloom, foram pegos entre dois deslizamentos de terra e agora estão presos em uma pequena cidade em o meio da ilha sul. Eles foram levados por uma gentil mulher que ofereceu comida e uma cama. Eles foram relatados pela última vez para estar cozinhando espaguete e quebrando em uma garrafa de vinho tinto."

--- Peter Jackson

Versão em inglês

Two of the actors, Sean Bean and Orlando Bloom, have been caught between two landslides and are now trapped in a tiny town in the middle of the South Island. They have been taken in by a kindly woman who has offered them food and a bed. They were last reported to be cooking spaghetti and cracking into a bottle of red wine.