frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Peter James: "Branson comeu sua salada e deixou o resto de seu peixe i...

"Branson comeu sua salada e deixou o resto de seu peixe intocado, enquanto Grace enfiou seu bife e pudim de rins com prazer. "Eu li há algum tempo", disse ele a Branson, que os franceses bebem mais vinho tinto do que o inglês, mas vivem mais. Os japoneses comem mais peixe do que o inglês, mas bebem menos vinho e vive mais. Os alemães comem mais carne vermelha do que o inglês, e bebem mais cerveja e eles vivem mais tempo também. Você conhece a moral dessa história? "Não" Não é o que você come ou bebe - está falando inglês que mata você."

--- Peter James

Versão em inglês

Branson ate his salad, and left the rest of his fish untouched, while Grace tucked into his steak and kidney pudding with relish. 'I read a while ago,' he told Branson, 'that the French drink more red wine than the English but live longer. The Japanese eat more fish than the English but drink less wine and live longer. The Germans eat more red meat than the English, and drink more beer and they live longer too. You know the moral of this story? 'No' 'It's not what you eat or drink - it's speaking English that kills you.