Peter Kropotkin: "Há aqueles, por um lado, que esperam alcançar a revo...

"Há aqueles, por um lado, que esperam alcançar a revolução social através do Estado preservando e mesmo estendendo a maioria de seus poderes para ser usado para a revolução. E há aqueles como nós mesmos que vêem o estado, tanto em sua forma atual, em sua própria essência, e em qualquer disfarce que possa parecer, um obstáculo para a revolução social, o maior obstáculo ao nascimento de uma sociedade baseada na igualdade e Liberdade, assim como os meios históricos projetados para evitar essa florescência."

--- Peter Kropotkin

#Quer dizer #Mãos #Social #Estados-Membros #Forma #Essência #Wells #Usado #Liberdade #Histórico #Alcançar #Revolução #Obstáculos #Poder #Disfarce #Aniversário #Florescendo #Revolução social #Estendendo #Obstáculo

Versão em inglês

There are those, on the one hand, who hope to achieve the social revolution through the State by preserving and even extending most of its powers to be used for the revolution. And there are those like ourselves who see the State, both in its present form, in its very essence, and in whatever guise it might appear, an obstacle to the social revolution, the greatest hindrance to the birth of a society based on equality and liberty, as well as the historic means designed to prevent this blossoming.