Peter Senge: "Considere o preconceito. Uma vez que uma pessoa começa a...

"Considere o preconceito. Uma vez que uma pessoa começa a aceitar um estereótipo de um grupo específico, que "pensamento" se torna um agente ativo, "participando" na formação de como ele ou ela interage com outra pessoa que cai nessa classe estereotipada. Por sua vez, o tom de sua interação influencia o comportamento da outra pessoa. A pessoa preconceituosa não consegue ver como seu preconceito molda o que ele "vê" e como ele age. Em certo sentido, se ele fizesse, ele não seria mais preconceituoso. Para operar, o "pensamento" do preconceito deve permanecer escondido ao seu titular"

--- Peter Senge

Versão em inglês

Consider prejudice. Once a person begins to accept a stereotype of a particular group, that "thought" becomes an active agent, "participating" in shaping how he or she interacts with another person who falls in that stereotyped class. In turn, the tone of their interaction influences the other person's behaviour. The prejudiced person can't see how his prejudice shapes what he "sees" and how he acts. In some sense, if he did, he would no longer be prejudiced. To operate, the "thought" of prejudice must remain hidden to its holder