Peter Singer: "Às vezes os animais podem sofrer mais por causa de sua...

"Às vezes os animais podem sofrer mais por causa de sua compreensão mais limitada. Se, por exemplo, estamos tomando prisioneiros no tempo de guerra, podemos explicar a eles que, embora devam se submeter a capturar, busca e confinamento, eles não serão prejudicados e serão liberados na conclusão das hostilidades. Se capturarmos animais selvagens, no entanto, não podemos explicar que não estamos ameaçando suas vidas. Um animal selvagem não pode distinguir uma tentativa de dominar e confinar a tentar matar; Aquele faz tanto terror quanto o outro."

--- Peter Singer

#IFS #Às vezes #Compreensão #Sofrimento #Causas #Posso #Libertação #Animal #Libertação animal #Hostilidade #Conclusão #Captura #Animal selvagem #Instância #Prisioneiro #Tempo de guerra #Terror #Confinamento #Enviar #Ameaçador

Versão em inglês

Sometimes animals may suffer more because of their more limited understanding. If, for instance, we are taking prisoners in wartime we can explain to them that although they must submit to capture, search, and confinement, they will not otherwise be harmed and will be set free at the conclusion of hostilities. If we capture wild animals, however, we cannot explain that we are not threatening their lives. A wild animal cannot distinguish an attempt to overpower and confine from an attempt to kill; the one causes as much terror as the other.