Peter Singer: "Qualquer que seja a razão, durante a maior parte do séc...

"Qualquer que seja a razão, durante a maior parte do século presente, a literatura e a publicidade do antigo estabelecido [Bem-estar dos animais] criaram uma contribuição significativa para a atitude predominante de que cães e gatos e animais selvagens precisam de proteção, mas outros animais não. Assim, as pessoas vieram pensar em "bem-estar animal" como algo para gentilmente senhoras que são ditas sobre gatos, e não como uma causa fundada em princípios básicos de justiça e moralidade."

--- Peter Singer

Versão em inglês

Whatever the reason, for most of the present century, the literature and publicity of the old established [animal welfare] groups made a significant contribution to the prevailing attitude that dogs and cats and wild animals need protection, but other animals do not. Thus people came to think of "animal welfare" as something for kindly ladies who are dotty about cats, and not as a cause founded on basic principles of justice and morality.