Peter Thiel: "Distribuição pode não importar em mundos fictícios, mas...

"Distribuição pode não importar em mundos fictícios, mas mais importa. O campo dos sonhos CONCEIT é especialmente popular no Vale do Silício, onde os engenheiros são tendenciosos para construir coisas legais em vez de vendê-lo. Mas os clientes não virão apenas porque você a construa. Você tem que fazer isso acontecer, e é mais difícil do que parece."

--- Peter Thiel

Versão em inglês

Distribution may not matter in fictional worlds, but it matters in most. The Field of Dreams conceit is especially popular in Silicon Valley, where engineers are biased toward building cool stuff rather than selling it. But customers will not come just because you build it. You have to make this happen, and it's harder than it looks.