Peter Zumthor: "Estou convencido de que um bom edifício deve ser Capaz...

"Estou convencido de que um bom edifício deve ser Capaz de absorver os vestígios da vida humana e assumir uma riqueza específica ... Eu penso na pátina da idade em materiais, de inúmeros pequenos arranhões em superfícies, de verniz que cultivou sem graça e frágil, e de bordas polidas por uso."

--- Peter Zumthor

#Pensamento #Usar #Humanos #Idade #Construção #Arranhões #Superfície #Riqueza #Maçante #Capaz #Materiais #Vida humana #Convencido #Arestas #Polido #Absorvendo

Versão em inglês

I am convinced that a good building must be capable of absorbing the traces of human life and taking on a specific richness... I think of the patina of age on materials, of innumerable small scratches on surfaces, of varnish that has grown dull and brittle, and of edges polished by use.