Philip Kitcher: "Aschenbach não é apenas uma projeção de Mann das form...

"Aschenbach não é apenas uma projeção de Mann das formas óbvias - as mesmas rotinas diárias, o autor das obras Mann planejou - nem Mesmo ao compartilhar as aspirações, dúvidas e identidade sexual de seu autor. Sua senha, "durchhalten!" [Persevere, continue] Poderia ser de Mann."

--- Philip Kitcher

#Caminho #Identidade #Duvida #Projeção #Aspiration #Continue #Rotinas diárias #óbvio #Perseverar

Versão em inglês

Aschenbach is not only a projection of Mann in the obvious ways - same daily routines, author of the works Mann had planned - nor even in sharing his author's aspirations, doubts, and sexual identity. His watchword, "Durchhalten!" [persevere, keep going] could be Mann's own.