Philip Kotler: "Turbulência é uma condição que todos nós experimentamo...

"Turbulência é uma condição que todos nós experimentamos durante um vôo quando o avião está saltando ao redor do ar concorrente correntes. Por analogia, a economia pode saltar muito por causa de correntes concorrentes de humores e investimentos públicos. Uma semana, todos podem ser otimistas e de repente, algo acontece para virar todos em pessimistas. O investimento seca e os investidores se tornam avessos do risco. Um pedaço repentino de boas notícias, em seguida, vira o humor do público."

--- Philip Kotler

Versão em inglês

Turbulence is a condition that we all experience during a flight when the plane is bouncing around by competing air currents. By analogy, the economy may bounce around a lot because of competing currents of public moods and investments. One week everyone might be optimistic and then suddenly something happens to turn everyone into pessimists. Investment dries up and investors become risk averse. A sudden piece of good news then turns around the public mood.