Philip Pullman: "Mesmo se isso significa Oblivion, amigos, eu vou rece...

"Mesmo se isso significa Oblivion, amigos, eu vou recebê-lo, porque não será nada. Nós estaremos vivos novamente em mil lâminas de grama e um milhão de folhas; Nós estaremos caindo nos pingos de chuva e soprando na brisa fresca; estaremos brilhando no orvalho sob as estrelas ea lua lá fora, no mundo físico, que é o nosso verdadeiro lar e sempre foi."

--- Philip Pullman

#IFS #Mundo #Quer dizer #Cair #Mil #Orvalho #Lua #Millions #Estrelas #Vivo #Esquecimento #Lâminas #Lar #Grama #Brisa #Receber #Verdadeira casa #Lâminas de grama #Pingos de chuva

Versão em inglês

Even if it means oblivion, friends, I'll welcome it, because it won't be nothing. We'll be alive again in a thousand blades of grass, and a million leaves; we'll be falling in the raindrops and blowing in the fresh breeze; we'll be glittering in the dew under the stars and the moon out there in the physical world, which is our true home and always was.