Philip Roth: "Deixamos uma mancha, deixamos uma trilha, deixamos a nos...

"Deixamos uma mancha, deixamos uma trilha, deixamos a nossa marca. Impureza, crueldade, abuso, erro, excremento, sêmen - não há outra maneira de estar aqui. Nada a ver com desobediência. Nada a ver com graça ou salvação ou redenção. Está em todos. Indivendo. Inerente. Definindo. A mancha que está lá antes de sua marca."

--- Philip Roth

#Caminho #Graça #Erros #Redenção #Marca #Salvação #Desobediência #Inerente #Abuso #Impureza #Trilhas #Crueldade #Definindo #Manchas

Versão em inglês

We leave a stain, we leave a trail, we leave our imprint. Impurity, cruelty, abuse, error, excrement, semen - there’s no other way to be here. Nothing to do with disobedience. Nothing to do with grace or salvation or redemption. It’s in everyone. Indwelling. Inherent. Defining. The stain that is there before its mark.