Phillip Adams: "Quando eu tinha cinco anos, uma árvore era minha melho...

"Quando eu tinha cinco anos, uma árvore era minha melhor amiga. Um aperto de pimenta na pequena fazenda de vovô. Eu puxei-me em seus braços calosos e se escondia do mundo em sua folhagem. Além do prazer de olhar para baixo em adultos desavisados, eu poderia ser Robin Hood em uma floresta de sherwood de uma árvore ou Johnny Weissmuller em sua selva. Eu caí do meu amigo uma vez enquanto Tarzan. Gisher um grande pedaço de uma perna. Quase 70 anos depois, ainda há uma cicatriz."

--- Phillip Adams

Versão em inglês

When I was five, a tree was my best friend. An old peppercorn on Grandpa's little farm. I'd haul myself into its calloused arms and hide from the world in its foliage. Apart from the pleasure of looking down on unsuspecting adults, I could be Robin Hood in a one-tree Sherwood Forest or Johnny Weissmuller in his jungle. I fell out of my friend once while Tarzan-ing. Gashed a large chunk from a leg. Almost 70 years later, there's still a scar.