Pico Iyer: "Uma falta de afiliação pode significar uma falta de respon...

"Uma falta de afiliação pode significar uma falta de responsabilidade, e formar uma sensação de compromisso pode ser difícil sem um senso de comunidade. O deslocamento pode encorajar os tipos errados de distância, e se o nacionalismo que vemos provocando em todo o mundo surge de muito estreito e fixado uma sensação de lealdade, o internacionalismo que vem ao nascimento pode refletir muito percorrendo e indefinido uma sensação de pertencer."

--- Pico Iyer

Versão em inglês

A lack of affiliation may mean a lack of accountability, and forming a sense of commitment can be hard without a sense of community. Displacement can encourage the wrong kinds of distance, and if the nationalism we see sparking up around the globe arises from too narrow and fixed a sense of loyalty, the internationalism that's coming to birth may reflect too roaming and undefined a sense of belonging.