Piero Ferrucci: "Se estamos cientes disso ou não, todo ato de confianç...

"Se estamos cientes disso ou não, todo ato de confiança traz com isso um arrepio de medo. Uma situação favorável pode se tornar perigosa. No fundo, sabemos que a vida é insegura e precária. No entanto, semos confiarmos, o arrepio carrega com isso um otimismo filosófico: a vida, com todas as suas armadilhas e horrores, é boa a aposta é implícita na própria confiança. Se pudéssemos ter certeza de todos e tudo, a confiança não teria valor - como dinheiro, se fosse repentinamente ilimitado, ou sol, se houvesse sempre tempo, ou a vida, se fôssemos viver para sempre"

--- Piero Ferrucci

#IFS #Sabe #A vida é #Brilho do sol #Valores #Perigoso #Otimismo #Para todo sempre #Situation #Multar #Implícito #Horror #Ilimitado #Carrie #Filosófico #Arrepio #Armadilhas #Precário #Lá no fundo #Clima #Inseguro #Viver para sempre #Tempo bom

Versão em inglês

Whether we are aware of it or not, every act of trust carries with it a shiver of fear. A favorable situation can become dangerous. Deep down we know that life is insecure and precarious. However, if we do trust, the shiver carries with it a philosophical optimism: Life, with all its traps and horrors, is good The bet is implicit in trust itself. If we could be sure of everyone and everything, trust would have no value - like money, if it were suddenly limitless, or sunshine, if there were always fine weather, or life, if we were to live forever