Pierre-Paul Grasse: "Acrescentamos que seria muito fácil objetar que a...

"Acrescentamos que seria muito fácil objetar que as mutações não têm efeito evolucionário porque são eliminados pela seleção natural. Mutações letais (o pior tipo) são efetivamente eliminadas, mas outras persistem como alelos. ... mutantes estão presentes dentro de cada população, de bactérias ao homem. Não pode haver dúvida sobre isso. Mas para o evolucionista, o essencial está em outro lugar: no fato de que as mutações não coincidem com a evolução."

--- Pierre-Paul Grasse

Versão em inglês

We add that it would be all too easy to object that mutations have no evolutionary effect because they are eliminated by natural selection. Lethal mutations (the worst kind) are effectively eliminated, but others persist as alleles. ...Mutants are present within every population, from bacteria to man. There can be no doubt about it. But for the evolutionist, the essential lies elsewhere: in the fact that mutations do not coincide with evolution.