Pierre Teilhard de Chardin: "Ninguém pode negar que uma rede (uma rede...

"Ninguém pode negar que uma rede (uma rede mundial) de afiliações econômicas e psíquicas está sendo tecida em velocidade cada vez maior que envolve e constantemente penetra mais profundamente dentro de cada um de nós. Com todos os dias que passa torna-se um pouco mais impossível para nós agirmos ou pensarmos o contrário do que coletivamente."

--- Pierre Teilhard de Chardin

#Pensamento #Mundo #Pequenos #Impossible #Velocidade #Afiliação #Econômico #Penetrar #Negar #Tecido #Psíquicos

Versão em inglês

No one can deny that a network (a world network) of economic and psychic affiliations is being woven at ever increasing speed which envelops and constantly penetrates more deeply within each of us. With every day that passes it becomes a little more impossible for us to act or think otherwise than collectively.