Pierre Teilhard de Chardin: "Evolução está ganhando as zonas psíquicas...

"Evolução está ganhando as zonas psíquicas do mundo ... a vida, ser e ascensão da consciência, não poderiam continuar a avançar indefinidamente ao longo de sua linha sem se transformar em profundidade. O ser que é o objeto de sua própria reflexão, em conseqüência, daquela duplicação de volta sobre si mesmo se torna em um flash capaz de se levantar para uma nova esfera."

--- Pierre Teilhard de Chardin

#Mundo #Vida #Capaz #Consciência #Reflexão #Consequência #Objects #Profundidade #Linhas #Levanta #Instantâneo #Esferas #Evolution #Zona #Transforming #Psíquicos #Evolução da vida #Vida do Mundo #Subida

Versão em inglês

Evolution is gaining the psychic zones of the world... life, being and ascent of consciousness, could not continue to advance indefinitely along its line without transforming itself in depth. The being who is the object of his own reflection, in consequence, of that very doubling back upon himself becomes in a flash able to raise himself to a new sphere.