Pierre Trudeau: "O que define uma expedição de canoagem é que ele puri...

"O que define uma expedição de canoagem é que ele purifica mais rapidamente e inescapavelmente do que qualquer outro. Viajar mil milhas de trem e você é um bruto; pedal quinhentos em uma bicicleta e você permanece basicamente um burguês; remar cem em uma canoa e você já é um filho da natureza."

--- Pierre Trudeau

#Crianças #Remando #Burguês #Mil #Canoagem #Trem #Mil milhas #Milhas #Expeditions #Centenas #Bicicleta #Brutes #Pedals #Cinco

Versão em inglês

What sets a canoeing expedition apart is that it purifies you more rapidly and inescapably than any other. Travel a thousand miles by train and you are a brute; pedal five hundred on a bicycle and you remain basically a bourgeois; paddle a hundred in a canoe and you are already a child of nature.