Piper Kerman: "prisão é bastante literalmente um gueto no sentido mais...

"prisão é bastante literalmente um gueto no sentido mais clássico da palavra, um lugar onde o governo dos EUA agora não só os perigosos, mas também os inconvenientes que estão mentalmente doentes, pessoas que são viciados, pessoas que são são pobres e sem educação e não qualificados. Enquanto isso, o gueto no mundo exterior também é uma prisão, e um pouco mais difícil de escapar do que este composto correcional. De fato, há basicamente uma porta giratória entre nossos guetos urbanos e rurais e o gueto formal do nosso sistema prisional."

--- Piper Kerman

#Pessoas #Mundo #Fatos #Doors #Perigoso #Wells #Difícil #Pobre #Governo #Prisão #Urbano #Clássico #Gueto #Prison System #Mundo exterior #Viciado #Doente mentalmente #Urbano e rural #Inconvenient #Eu vou #Girando #Portas giratórias #Formal #Compostos #Uneducated

Versão em inglês

Prison is quite literally a ghetto in the most classic sense of the word, a place where the U.S. government now puts not only the dangerous but also the inconvenient—people who are mentally ill, people who are addicts, people who are poor and uneducated and unskilled. Meanwhile the ghetto in the outside world is a prison as well, and a much more difficult one to escape from than this correctional compound. In fact, there is basically a revolving door between our urban and rural ghettos and the formal ghetto of our prison system.