Plutarch: "para, na linguagem de Heráclito, a alma virtuosa é Luz pura...

"para, na linguagem de Heráclito, a alma virtuosa é Luz pura e não misturada, saltando do corpo como um flash de raios dardos da nuvem. Mas a alma que é carnal e imersa em sentido, como um vapor pesado e úmido, pode com dificuldade ser acesa, e causado a levantar os olhos para o céu."

--- Plutarch

#Alma #Linguagem #Corpo #Olho #Luz #Dardos #Nuvens #Sensualidade #Dificuldade #Levanta #Pesado #Instantâneo #Puro #Relâmpago #Dank #Virtuous #Vapor

Versão em inglês

For, in the language of Heraclitus, the virtuous soul is pure and unmixed light, springing from the body as a flash of lightning darts from the cloud. But the soul that is carnal and immersed in sense, like a heavy and dank vapor, can with difficulty be kindled, and caused to raise its eyes heavenward.