Pope Francis: "Às vezes somos tentados a ser esse tipo de cristão que...

"Às vezes somos tentados a ser esse tipo de cristão que mantém as feridas do Senhor no comprimento do braço. No entanto, Jesus quer que tocamos a miséria humana, toque na carne de sofrimento dos outros. Ele espera que vamos parar de procurar esses nichos pessoais ou comunitários que nos abrigam do abastecimento humano e, em vez disso, entram na realidade da vida de outras pessoas e conhecem o poder da ternura. Sempre que fazemos isso, nossas vidas se tornam maravilhosamente complicadas e experimentamos intensamente o que é ser uma pessoa, fazer parte de um povo."

--- Pope Francis

Versão em inglês

Sometimes we are tempted to be that kind of Christian who keeps the Lord’s wounds at arm’s length. Yet Jesus wants us to touch human misery, to touch the suffering flesh of others. He hopes that we will stop looking for those personal or communal niches which shelter us from the maelstrom of human misfortune and instead enter into the reality of other people’s lives and know the power of tenderness. Whenever we do so, our lives become wonderfully complicated and we experience intensely what it is to be a people, to be part of a people.