Pope Francis: "Se alguém se sentir ofendido pelas minhas palavras, eu...

"Se alguém se sentir ofendido pelas minhas palavras, eu responderia que eu os falo com afeição e com as melhores intenções, bastante além de qualquer interesse pessoal ou ideologia política. Minhas palavras não são as de um inimigo ou um adversário. Estou interessado apenas em ajudar aqueles que estão em troca a uma mentalidade individualista, indiferente e egocêntrica a ser libertada dessas cadeias indignas e atingir um modo de viver e pensar que é mais humano, nobre e frutífero, e que trará dignidade à sua presença nesta terra."

--- Pope Francis

Versão em inglês

If anyone feels offended by my words, I would respond that I speak them with affection and with the best of intentions, quite apart from any personal interest or political ideology. My words are not those of a foe or an opponent. I am interested only in helping those who are in thrall to an individualistic, indifferent and self-centred mentality to be freed from those unworthy chains and to attain a way of living and thinking which is more humane, noble and fruitful, and which will bring dignity to their presence on this earth.