Pope John Paul II: "Sim, o Sul torne-se sempre mais pobre - e o norte-...

"Sim, o Sul torne-se sempre mais pobre - e o norte-se tornando sempre mais rico ... mais rico, também nos recursos de armas com o qual o Superpoders e blocos podem se ameaçar mutuamente. À luz das palavras de Cristo (MT. 25), este pobre sul julgará o norte rico. E os pobres e pobres - pobres de maneiras diferentes, não apenas com alimentos, mas também privados de liberdade e outro direito humano - julgarão essas pessoas que tiram esses bens para longe deles, acumulando-se a si mesmo a supremacia imperialista e a supremacia política a despesa dos outros."

--- Pope John Paul II

Versão em inglês

Yes, the South-becoming always poorer-and the North-becoming always richer ...Richer, too in the resources of weapons with which the superpowers and blocs can mutually threaten each other. In the light of Christ's words (Mt. 25), this poor South will judge the rich North. And the poor people and poor nations-poor in different ways, not only lacking food, but also deprived of freedom and other human right-will judge those people who take these goods away from them, amassing to themselves the imperialist monopoly and political supremacy at the expense of others.