Pope Paul VI: "está preparado para apoiar, por suas próprias despesas,...

"está preparado para apoiar, por suas próprias despesas, projetos e empreendimentos projetados para ajudar os necessitados? Ele está preparado para pagar taxas mais altas para que as autoridades públicas possam expandir seus esforços no trabalho de desenvolvimento? Ele está preparado para pagar mais por bens importados, para que o produtor estrangeiro possa fazer um lucro mais justo? Ele está preparado para emigrar de sua terra natal, se necessário, e se ele é jovem, a fim de ajudar as nações emergentes?"

--- Pope Paul VI

Versão em inglês

Is he prepared to support, at his own expense, projects and undertakings designed to help the needy? Is he prepared to pay higher taxes so that public authorities may expand their efforts in the work of development? Is he prepared to pay more for imported goods, so that the foreign producer may make a fairer profit? Is he prepared to emigrate from his homeland if necessary and if he is young, in order to help the emerging nations?