Potter Stewart: "A primeira alteração garante a liberdade da expressão...

"A primeira alteração garante a liberdade da expressão humana para preservar Em nossa nação, o que o Sr. Justice Holmes chamou de "livre comércio de idéias". Para esse fim, a constituição protege mais do que apenas a liberdade de um homem para dizer ou escrever ou publicar o que ele quer. Ele protege também a liberdade de cada homem decidir por si mesmo o que ele lerá e para o que ele ouvirá. A constituição garante, em suma, uma sociedade de livre escolha."

--- Potter Stewart

Versão em inglês

The First Amendment guarantees liberty of human expression in order to preserve in our Nation what Mr. Justice Holmes called a "free trade in ideas." To that end, the Constitution protects more than just a man's freedom to say or write or publish what he wants. It secures as well the liberty of each man to decide for himself what he will read and to what he will listen. The Constitution guarantees, in short, a society of free choice.