Primo Levi: "mais cedo Ou mais tarde na vida, todos descobre que a fel...

"mais cedo Ou mais tarde na vida, todos descobre que a felicidade perfeita é irrealizável, mas há poucos que pausam para considerar a antítese: essa infelicidade perfeita é igualmente inatingível. Os obstáculos que impedem a realização de ambos esses estados extremos são da mesma natureza: eles derivam de nossa condição humana que se opõe a tudo infinito."

--- Primo Levi

#Humanos #Alegria #Perfeito #Estados-Membros #Condições #Realização #Preventing #Infinito #Obstáculos #Auschwitz #Pausa #Condição humana #Inatingível #Cedo ou tarde #Felicidade perfeita #Antítese #Extremos #Infelicidade #Mais tarde na vida

Versão em inglês

Sooner or later in life everyone discovers that perfect happiness is unrealizable, but there are few who pause to consider the antithesis: that perfect unhappiness is equally unattainable. The obstacles preventing the realization of both these extreme states are of the same nature: they derive from our human condition which is opposed to everything infinite.