Princess Shikishi: "Ocorreu; Como eu nasci, as orvalhas do anoitecer o...

"Ocorreu; Como eu nasci, as orvalhas do anoitecer outono caem no travesseiro. As vozes de insetos e os cervos pela cerca, como um, perturbe-me para rasgar este anoitecer de outono."

--- Princess Shikishi

#Cervo #Cair #Lágrimas #Voz #Despercebido #Insetos #Travesseiro #Cerca #Passagens #Outono #Crepúsculo

Versão em inglês

Unnoticed, the passage has occurred; as I brood, autumn dusk dewdrops fall on my pillow. The voices of insects and the deer by the fence, as one, disturb me to tears this autumn dusk.