Queen Noor of Jordan: "Quando meu pai começou a trabalhar com o presid...

"Quando meu pai começou a trabalhar com o presidente John. F.Kennedy, nos mudamos para Washington, DC, fiquei afortunado em meus anos pré-adolescentes, já que minha consciência social e política estava se desenvolvendo, viver no epicentro desse momento dinâmico, idealista e inspirador na história política dos EUA, com sua ethos de responsabilidade pessoal e cívica, resumido tão sucintamente em sua exortação: "Não pergunte o que seu país pode fazer por você, mas pergunte o que você pode fazer pelo seu país."

--- Queen Noor of Jordan

Versão em inglês

When my father began to work with President John. F.Kennedy, we moved to Washington, D.C. I was fortunate in my pre-adolescent years, as my social and political consciousness was developing, to live at the epicentre of that dynamic, idealistic, and inspiring moment in U.S. political history, with its ethos of personal and civic responsibility, summed up so succinctly in his exhortation: "Ask not what your country can do for you, but ask what you can do for your country."