Queen Noor of Jordan: "Passei os primeiros anos trabalhando na Jordâni...

"Passei os primeiros anos trabalhando na Jordânia tentando aprender tanto quanto eu poderia sobre o que estava acontecendo no país, sobre onde havia lacunas no processo de desenvolvimento que precisava de atenção. Inevitavelmente, havia certos denominadores comuns que são bastante comuns a todas as sociedades em desenvolvimento, talvez a todas as sociedades: que a educação de qualidade seja acessível a todos, não apenas uma elite limitada pouca; a conservação sustentável dos recursos naturais; o engajamento completo das mulheres no desenvolvimento nacional; e o valor da troca intercultural e compreensão às relações internacionais."

--- Queen Noor of Jordan

Versão em inglês

I spent the first years working in Jordan trying to learn as much as I could about what was taking place in the country, about where there were gaps in the development process that needed attention. Inevitably, there were certain common denominators which are fairly common to all developing societies, perhaps to all societies: that quality education be accessible to everyone, not just a limited elite few; the sustainable conservation of natural resources; the full engagement of women in national development; and the value of cross-cultural exchange and understanding to international relations.