Quentin Crisp: "Eu perguntei a uma garota que veio Da América para a I...

"Eu perguntei a uma garota que veio Da América para a Inglaterra, quando eu era apenas inglês, e ela admitiu que tinha sido para uma escola de drama. E eu disse: "O que eles ensinaram a você?" E ela disse: "Eles me ensinaram a ser uma vela queimando em uma sala vazia". Estou feliz em dizer que ela estava rindo enquanto ela disse, mas ela quis dizer isso. Eu nunca aprendi a ser uma vela queimando em uma sala vazia. Então eu vou na tela, e eu digo o que me disseram para dizer."

--- Quentin Crisp

#Ensinar #Menina #Escola #Disse #Risonho #Vazio #America #Vela #Continua #Quartos #Drama #Ensinou #Telas #Inglaterra #Quartos vazios #Velas queimando #Queimando

Versão em inglês

I asked a girl who came from America to England, when I was only English, and she admitted she had been to a drama school. And I said, "What did they teach you?" And she said, "They taught me to be a candle burning in an empty room." I'm happy to say she was laughing while she said it, but she meant it. I've never learned to be a candle burning in an empty room. So I go on the screen, and I say whatever I'm told to say.