Quentin Crisp: "Eufemismos não são, como muitos jovens pensam, verbos...

"Eufemismos não são, como muitos jovens pensam, verbos inúteis para aquilo que podem e devem ser ditos sem rodeios; Eles são como agentes secretos em uma missão delicada, elas devem passar por uma bagunça fedorenta mal com um aceno de cabeça, tornar seu ponto de crítica construtiva e continuar em paciência calma. Os eufemismos são verdades desagradáveis usando colônia diplomática."

--- Quentin Crisp

Versão em inglês

Euphemisms are not, as many young people think, useless verbiage for that which can and should be said bluntly; they are like secret agents on a delicate mission, they must airily pass by a stinking mess with barely so much as a nod of the head, make their point of constructive criticism and continue on in calm forbearance. Euphemisms are unpleasant truths wearing diplomatic cologne.