Quintilian: "Me dê o menino que desperta quando é elogiado, que lucra...

"Me dê o menino que desperta quando é elogiado, que lucra quando é encorajado e que chora quando é derrotado. Tal menino será disparado pela ambição; Ele será picado por reprovação e animado pela preferência; Nunca apreço quaisquer conseqüências ruins da ociosidade em tal menino."

--- Quintilian

#Dando #Choro #Consequência #Reprovação #Rapazes #Lucro #Preferência #Ambição #Animado #Derrotado #Emulação #Ociosidade #Me dê

Versão em inglês

Give me the boy who rouses when he is praised, who profits when he is encouraged and who cries when he is defeated. Such a boy will be fired by ambition; he will be stung by reproach, and animated by preference; never shall I apprehend any bad consequences from idleness in such a boy.