R. Buckminster Fuller: "Estou entusiasmado sobre a ingenuidade extraor...

"Estou entusiasmado sobre a ingenuidade extraordinária e às vezes muito oportuna. Se você está em um naufrágio e todos os barcos se foram, um piano top flutuante o suficiente para mantê-lo à tona que aparece faz um preservador de vida fortuita. Mas isso não quer dizer que a melhor maneira de projetar um preservador de vida esteja na forma de um top de piano. Eu acho que estamos apegando a um grande tops de piano em aceitar as propostas fortuitas de ontem como constituindo os únicos meios para resolver um determinado problema."

--- R. Buckminster Fuller

Versão em inglês

I am enthusiastic over humanity’s extraordinary and sometimes very timely ingenuity. If you are in a shipwreck and all the boats are gone, a piano top buoyant enough to keep you afloat that comes along makes a fortuitous life preserver. But this is not to say that the best way to design a life preserver is in the form of a piano top. I think that we are clinging to a great many piano tops in accepting yesterday’s fortuitous contrivings as constituting the only means for solving a given problem.