R. M. Ballantyne: "Mas embora tenhamos Notei a arca como sendo o prime...

"Mas embora tenhamos Notei a arca como sendo o primeiro navio, não podemos com a propriedade colocá-lo na frente da história da navegação. Após a inundação, a arca parece ter sido logo esquecida, ou pelo menos imperfeitamente lembrado, e os homens voltaram para suas pequenas canoas e barcos desajeitados, o que seria suficiente para todos os seus desejos limitados. Não foi até cerca de mil anos depois no mundo"

--- R. M. Ballantyne

Versão em inglês

But although we have noticed the ark as being the first ship, we cannot with propriety place it in the front of the history of navigation. After the flood the ark seems to have been soon forgotten, or at least imperfectly remembered, and men reverted to their little canoes and clumsy boats, which sufficed for all their limited wants. It was not until about a thousand years later in the world