Rabia Basri: "Um estudioso líder de Basra visitou Rabi'a al-adawiyya e...

"Um estudioso líder de Basra visitou Rabi'a al-adawiyya enquanto ela estava doente. Ao lado de seu travesseiro, o estudioso falou sobre o quão terrível era o mundo. Em resposta, Rabi`a disse a ele: "Você ama o mundo muito caro. Se você não amava tanto o mundo, você não iria mencionar tanto. É sempre o comprador que primeiro deprecia o que ele quer comprar. Se você fosse Feito com o mundo, você não iria mencionar isso para o bem ou mau. Como é, você continua mencionando isso porque, como diz o provérbio, quem ama uma coisa menciona com frequência."

--- Rabia Basri

#IFS #Mundo #Sabedoria #Quer #Primeiro #Feito #Mal #Raios #Sabedoria islâmica #Islâmico #Travesseiro #Als #Terrível #Eu vou #Erudito #Compradores

Versão em inglês

A leading scholar of Basra visited Rabi'a al-Adawiyya while she was ill. ting beside her pillow, the scholar spoke about how terrible the world was. In reply, Rabi`a told him: "You love the world very dearly. If you did not love the world, you would not mention it so much. It is always the purchaser who first disparages what he wants to buy. If you were done with the world, you would not mention it either for good or evil. As it is, you keep mentioning it because, as the proverb says, whoever loves a thing mentions it frequently."