Rachel Carson: "O procedimento tem uma estranha qualidade Alice-in-Paí...

"O procedimento tem uma estranha qualidade Alice-in-País das Maravilhas. O reservatório foi criado como um abastecimento de água pública, mas a comunidade, provavelmente inconsultada sobre o projeto desportista, é forçada a beber água contendo resíduos venenosos ou para pagar nosso dinheiro fiscal para o tratamento da água para remover os venenos - tratamentos que são Não significa infalível."

--- Rachel Carson

Versão em inglês

The procedure has a strange Alice-in-Wonderland quality. The reservoir was created as a public water supply, yet the community, probably unconsulted about the sportsmen's project, is forced either to drink water containing poisonous residues or to pay our tax money for treatment of the water to remove the poisons - treatments that are by no means foolproof.