Rachel Cohn: "em um campo, eu sou a ausência de campo. Em uma multidão...

"em um campo, eu sou a ausência de campo. Em uma multidão, eu sou a ausência de multidão. Em um sonho, eu sou a ausência de sonho. Mas eu não quero viver como uma ausência. Eu me mudo para manter as coisas inteiras. Porque às vezes me sinto bêbado na positividade. Às vezes me sinto surpreendente no emaranhado de palavras e vidas, e quero fazer parte daquele emaranhado."

--- Rachel Cohn

#Quer #Sentimentos #Às vezes #Sonho #Inteira #Em movimento #Campos #Bêbado #Positividade #Espanto #Ausência #Multidões

Versão em inglês

In a field, I am the absence of field. In a crowd, I am the absence of crowd. In a dream, I am the absence of dream. But I don't want to live as an absence. I move to keep things whole. Because sometimes I feel drunk on positivity. Sometimes I feel amazement at the tangle of words and lives, and I want to be a part of that tangle.