Rachel Vincent: "Meu pulso whooshed em minhas orelhas tão rápido que m...

"Meu pulso whooshed em minhas orelhas tão rápido que mal consegui falar falar. "Eu só tenho ..." "Dois dias". Ele apertou minha mão. "E daí? Você pode gastá-los sentindo pena de si mesmo, ou você pode me deixar ajudar a fazê-los os melhores dois dias de sua vida, e minha vida após a morte. Então, o que vai ser? " Eu olhei em seus olhos, como eu nunca o vira antes. E eu não tinha ido assim. Mas ele obviamente me viu, melhor do que qualquer outra pessoa já teve. "Nós vamos?" Tod me observou, sua mão ainda quente na minha. Em resposta, me inclinei para frente e beijei-o novamente."

--- Rachel Vincent

Versão em inglês

My pulse whooshed in my ears so fast I could barely hear myself speak. “I only have—” “Two days.” He squeezed my hand. “So what? You can spend them feeling sorry for yourself, or you can let me help make them the best two days of your life, and my afterlife. So what’s it gonna be?” I stared into his eyes, like I’d never seen him before. And I hadn’t—not like this. But he’d obviously seen me, better than anyone else ever had. “Well?” Tod watched me, his hand still warm in mine. In answer, I leaned forward and kissed him again.