Rainer Maria Rilke: "E não é o mundo todo o seu? Porque com que frequê...

"E não é o mundo todo o seu? Porque com que frequência você a colocou em chamas com o seu amor e viu isso chama e queimar e secretamente substituiu-o por outro mundo enquanto todos dormiam. Você se sentiu em tal harmonia completa com Deus, quando todas as manhãs você pediu a ele uma nova terra, de modo que todos os que ele fizesse poderia ter a sua vez. Você pensou que seria gasto para salvá-los e consertá-los; Você usou-os e estendeu as mãos, de novo e de novo, para mais mundo. Para o seu amor foi igual a tudo."

--- Rainer Maria Rilke

#Mundo #Mundo inteiro #Vida #Inteira #Fez #Incêndio #Mãos #Terra #Vira #Sentido #Usado #Seria #Harmonia #Serra #Igual #Toda manhã #Manhã #Substituído #Outro mundo #De novo e de novo #Terra nova #Pobre

Versão em inglês

And isn't the whole world yours? For how often you set it on fire with your love and saw it blaze and burn up and secretly replaced it with another world while everyone slept. You felt in such complete harmony with God, when every morning you asked him for a new earth, so that all the ones he had made could have their turn. You thought it would be shabby to save them and repair them; you used them up and held out your hands, again and again, for more world. For your love was equal to everything.