Rainer Maria Rilke: "Eu mantenho esta para ser a mais alta tarefa de u...

"Eu mantenho esta para ser a mais alta tarefa de uma vínculo entre duas pessoas: cada um deve se proteger sobre a solidão de o outro. Pois, se quiser na natureza da indiferença e da multidão para reconhecer nenhuma solidão, então amor e amizade estão lá com o propósito de fornecer continuamente a oportunidade de solidão. E somente esses são os verdadeiros compartilhamentos que interromperes ritmicamente períodos de isolamento profundo."

--- Rainer Maria Rilke

#Solidão #Pessoas #IFS #Objetivo #Dois #Oportunidade #Mentindo #Indiferença #Altíssima #Tarefas #Fornecendo #Períodos #Amor e amizade #Isolamento #Multidões

Versão em inglês

I hold this to be the highest task of a bond between two people: that each shall stand guard over the solitude of the other. For, if it lies in the nature of indifference and of the crowd to recognize no solitude, then love and friendship are there for the purpose of continually providing the opportunity for solitude. And only those are the true sharings which rhythmically interrupt periods of deep isolation.