Rainer Maria Rilke: "Não, não se pode imaginar nada no mundo, não o mí...

"Não, não se pode imaginar nada no mundo, não o mínimo. Tudo é composto de tantos detalhes isolados que não devem ser previstos. Na medida em que se passa por cima deles e apressado como um não percebe que eles estão faltando. Mas as realidades são lentas e indescritivelmente detalhadas."

--- Rainer Maria Rilke

#Mundo #Realidade #Detalhes #Imagine #Isolado #Ausência de #Previsto #Apressado

Versão em inglês

No, no, one can imagine nothing in the world, not the least thing. Everything is composed of so many isolated details that are not to be foreseen. In one's imagining one passes over them and hasty as one is doesn't notice that they are missing. But realities are slow and indescribably detailed.