Rainer Maria Rilke: "Às vezes um homem se levanta durante o jantar e c...

"Às vezes um homem se levanta durante o jantar e caminha ao ar livre e continua andando, por causa de uma igreja que fica em algum lugar no leste. E seus filhos dizem bênçãos sobre ele como se estivesse morto. E outro homem, que permanece dentro de sua própria casa, fica lá, dentro dos pratos e nos óculos, para que seus filhos tenham que ir longe para o mundo para a mesma igreja, que ele esqueceu."

--- Rainer Maria Rilke

#Homens #IFS #Mundo #Crianças #Às vezes #Igreja #Bênção #Anda em #Andando #Casa #Permanece #Pratos #Copos #Outro homem #Jantar #Leste

Versão em inglês

sometimes a man stands up during supper and walks outdoors, and keeps on walking, because of a church that stands somewhere in the East. And his children say blessings on him as if he were dead. And another man, who remains inside his own house, stays there, inside the dishes and in the glasses, so that his children have to go far out into the world toward that same church, which he forgot.