Ralph Ellison: "Eu sou um dos seres mais irresponsáveis que já vivia...

"Eu sou um dos seres mais irresponsáveis que já viviam. Irresponsabilidade faz parte da minha invisibilidade; De qualquer forma você enfrenta, é uma negação. Mas a quem posso ser responsável, e por que eu deveria ser, quando você se recusar a me ver?"

--- Ralph Ellison

#Caminho #Devemos #Invisibilidade #Rostos #Responsible #Recusar #Irresponsabilidade #Irresponsible #Eu devo #Negação #Sendo responsável

Versão em inglês

I am one of the most irresponsible beings that ever lived. Irresponsibility is part of my invisibility; any way you face it, it is a denial. But to whom can I be responsible, and why should I be, when you refuse to see me?