Ralph Waldo Emerson: "Os astrônomos disseram: 'Dê-nos importa e um pou...

"Os astrônomos disseram: 'Dê-nos importa e um pouco de movimento e vamos construir o universo. Não é suficiente que devêssemos ter matéria, devemos também ter um único impulso, um empurrão para lançar a massa e gerar a harmonia das forças centrífuga e centripetal. ... Não há fim às conseqüências do ato. Esse famoso impulso aborígene se propaga através de todas as bolas do sistema, e através de todos os átomos de cada bola."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

The astronomers said, 'Give us matter and a little motion and we will construct the universe. It is not enough that we should have matter, we must also have a single impulse, one shove to launch the mass and generate the harmony of the centrifugal and centripetal forces.' ... There is no end to the consequences of the act. That famous aboriginal push propagates itself through all the balls of the system, and through every atom of every ball.