Ralph Waldo Emerson: "O livro, a faculdade, a Escola de Arte, a instit...

"O livro, a faculdade, a Escola de Arte, a instituição de qualquer tipo, pare com algum enunciado passado de gênio. . . . Eles olham para trás e não encaminham. Mas Gênio olha para a frente: os olhos do homem são colocados em sua testa, não em seu hindpept: homem esperanças: Genius cria. Quaisquer talentos podem ser, se o homem criar não, o efluxo puro da divindade não é dele; - Cinders e fumaça Pode haver, mas ainda não chama."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

The book, the college, the school of art, the institution of any kind, stop with some past utterance of genius. . . . They look backward and not forward. But genius looks forward: the eyes of man are set in his forehead, not in his hindhead: man hopes: genius creates. Whatever talents may be, if the man create not, the pure efflux of the Deity is not his; - cinders and smoke there may be, but not yet flame.