Ralph Waldo Emerson: "A influência de refino é o estudo da arte, que é...

"A influência de refino é o estudo da arte, que é a ciência de beleza; E acho que todo homem valoriza cada pedaço de conhecimento na arte, toda observação própria nele, toda sugestão que ele pegou de outra. Para as leis da beleza são a beleza da beleza, e dê a mente a mesma ou uma alegria mais alta do que a visão dele dá aos sentidos. O estudo da arte é de alto valor para o crescimento do intelecto."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

The refining influence is the study of art, which is the science of beauty; and I find that every man values every scrap of knowledge in art, every observation of his own in it, every hint he has caught from another. For the laws of beauty are the beauty of beauty, and give the mind the same or a higher joy than the sight of it gives the senses. The study of art is of high value to the growth of the intellect.