Ralph Waldo Emerson: "Dependência imediata da linguagem sobre a nature...

"Dependência imediata da linguagem sobre a natureza, esta conversão de um fenômeno externo em um tipo de vida humana, nunca perde seu poder para nos afetar. É isso que dá essa piquasse à conversa de um agricultor ou backwoodsman forte, que Todos os homens sabem."

--- Ralph Waldo Emerson

#Homens #Dando #Humanos #Linguagem #Forte #Loses #Conversação #Tipo #Dependência #Conversão #Agricultores #Vida humana #Relish #Fenômeno

Versão em inglês

This immediate dependence of language upon nature, this conversion of an outward phenomenon into a type of somewhat in human life,never loses its power to affect us. It is this which gives that piquancy to the conversation of a strong-natured farmer or backwoodsman, which all men relish.