Ralph Waldo Emerson: "No meu lidar com meu filho, meu latim e grego, m...

"No meu lidar com meu filho, meu latim e grego, minhas realizações e meu dinheiro me devolveu nada; Mas tanto alma quanto a aproveite. Se eu sou intencional, ele estabelece sua vontade contra a minha, uma para uma, e me deixa, se eu por favor, a degradação de espancá-lo pela minha superioridade de força. Mas se eu renuncio à minha vontade, e agiria pela alma, estabelecendo que o árbitro entre nós dois, fora de seus olhos jovens parece a mesma alma; ele reverente e ama comigo."

--- Ralph Waldo Emerson

#IFS #Alma #Crianças #Parece #Dois #Olho #E amor #Novo #Árbitros #Latim e grego #Latim #Minas #Realização #Renunciar #Configurações #Minhas crianças #Contexto #Por favor #Grego #Superioridade #Degradação #Deixando-me

Versão em inglês

In my dealing with my child, my Latin and Greek, my accomplishments and my money stead me nothing; but as much soul as I have avails. If I am wilful, he sets his will against mine, one for one, and leaves me, if I please, the degradation of beating him by my superiority of strength. But if I renounce my will, and act for the soul, setting that up as umpire between us two, out of his young eyes looks the same soul; he reveres and loves with me.